Abreviations
| Abr. |
English |
Français |
No |
| A |
Ampere |
Ampère |
1 |
| A |
Ampere |
Ampère |
1 |
| Abbr |
Abbreviation |
Abréviation |
2 |
| Acc |
Accumulator |
Accumulateur |
3 |
| Acs |
Access |
Accès |
4 |
| Act |
Active |
Actif |
5 |
| Actn |
Action |
Action |
6 |
| Adr |
Address |
Adresse |
7 |
| Alm |
Alarm |
Alarme |
8 |
| Alw |
Allowed |
Permis |
9 |
| Amb |
Ambient |
Ambiant |
10 |
| An |
Analog |
Analogue |
11 |
| Ang |
Angle |
Angle |
12 |
| App |
Applications |
Applications |
13 |
| Arc |
Arcing |
|
14 |
| Ar |
Arrestor |
|
15 |
| Arr |
Array |
|
16 |
| Auto |
Automation |
|
17 |
| Avg |
Average |
Moyenne |
18 |
| Batt |
Battery |
Batterie |
19 |
| Bctr |
Bandcenter |
|
20 |
| Bef |
Before |
Avant |
21 |
| Blind |
Blinder |
|
22 |
| Blk |
Block, Blocking |
Bloquer |
23 |
| Bot |
Bottom |
Fond |
24 |
| Buf |
Buffer |
|
25 |
| Bwid |
Bandwidth |
Largeur de bande |
26 |
| Cal |
Calculated |
Calculé |
27 |
| Cap |
Capacitance |
Capacité |
28 |
| Cap |
Capacitator Bank |
|
30 |
| CapC |
Capacitator Bank Controller |
|
31 |
| Char |
Characteristic |
Caractéristique |
32 |
| Chg |
Change |
Changement |
33 |
| Circ |
Circulating |
|
34 |
| Ckt |
Circuit |
Circuit |
35 |
| CB |
Circuit Breaker |
|
36 |
| Class |
Class |
Classe |
37 |
| Cld |
Cold |
Froid |
38 |
| Cls |
Close |
Fermer |
39 |
| Cmd |
Command |
Commande |
40 |
| Cnd |
Condition |
Condition |
41 |
| Cns |
Constraint |
Contrainte |
42 |
| Cnt |
Count |
Compter |
43 |
| Coef |
Coefficient |
Coefficient |
44 |
| Comb |
Combustible |
Combustible |
45 |
| Comm |
Communications |
Communications |
46 |
| Comp |
Compensate |
Compenser |
47 |
| Con |
Connected |
Connecté |
48 |
| Cond |
Conductor |
Conducteur |
49 |
| Conf |
Confidence |
Confiance |
50 |
| Consv |
Conservator |
Conservateur |
51 |
| Cont |
Continuous |
Continu |
52 |
| Crv |
Curve |
Courbe |
53 |
| CT |
Cur Transformer |
|
54 |
| Ctl |
Control |
Contrôle |
55 |
| Cur |
Current |
Courant |
56 |
| Dat |
Data |
Donnée |
57 |
| DC |
Direct Current |
Courant Direct |
58 |
| Del |
Delay |
Retarder |
59 |
| Den |
Density |
Densité |
60 |
| Desc |
Descriptive |
Descriptif |
61 |
| Dev |
Device |
Dispositif |
62 |
| DF |
DevFct |
|
63 |
| Diel |
Dielectric Stregth |
Force Dielectique |
64 |
| Diff |
Difference / Differential |
Différence / Différentiel |
65 |
| Dir |
Directional |
Directionnel |
66 |
| Dis |
Disable |
|
67 |
| Disc |
Discrepancy |
Écart |
68 |
| Diss |
Dissipation |
|
69 |
| Dist |
Distance |
Distance |
70 |
| Dmd |
Demand |
Demande |
71 |
| Dn |
Downed |
|
72 |
| DOW |
Day Of Week |
Jour de la semaine |
73 |
| DrO |
Drop Out |
|
74 |
| DS |
DevSt |
|
75 |
| Dsch |
Discharge |
Décharge |
76 |
| Dst |
Destination |
Destination |
77 |
| Dur |
Duration |
Durée |
78 |
| Ena |
Enable |
|
79 |
| Enr |
Enroll |
Enrôler |
80 |
| Ent |
Entry |
Entrée |
81 |
| Ex |
Exchanger |
Échangeur |
82 |
| Evt |
Event |
Événement |
83 |
| Fact |
Factor |
Facteur |
84 |
| Fail |
Failure |
Échec |
85 |
| Fct |
Function |
Fonction |
86 |
| Fld |
Field |
Champ |
87 |
| Flg |
Flag |
Drapeau |
88 |
| Flt |
Fault |
Faute |
89 |
| Flw |
Flow |
Flux |
90 |
| Fmt |
Format |
Format |
91 |
| FPF |
Fwd Pwr Flow |
|
92 |
| Frz |
Freeze |
|
93 |
| Fund |
Fundamental |
Fondamental |
94 |
| Fwd |
Forward |
|
95 |
| Gas |
Gas |
Gaz |
96 |
| Grp |
Group |
Groupe |
97 |
| Ha |
Harmonics |
Harmoniques |
98 |
| Hdw |
Hardware |
|
99 |
| Hi |
High |
Haut |
100 |
| Ht |
Height |
hauteur |
101 |
| Hum |
Humidity |
Humidité |
102 |
| Hyst |
Hysteresis |
Hystérésis |
103 |
| Hz |
Frequency |
Fréquence |
104 |
| Id |
Identity |
Identité |
105 |
| Img |
Image |
Image |
106 |
| In |
Input |
Entrée |
107 |
| Incr |
Increment |
|
108 |
| Ini |
Initiate |
Initier |
109 |
| Ins |
Inside |
|
110 |
| Int |
Interval |
Intervalle |
111 |
| Intg |
Integrity |
Intégrité |
112 |
| Intlk |
Interlock |
|
113 |
| Intp |
Intertap |
|
114 |
| Inv |
Inverse |
Inversé |
115 |
| IOC |
Instantaneous Over Current |
|
116 |
| Kno |
Knowledge |
Savoir |
117 |
| Lat |
Latch |
|
118 |
| L |
Lower |
|
119 |
| LodCtr |
Load Center |
|
120 |
| Ld |
Lead |
Mener |
121 |
| LDC |
Line Drop Compensation |
|
122 |
| Leak |
Leakage |
Fuite |
123 |
| Len |
Length |
Logueur |
124 |
| Lev |
Level |
Niveau |
125 |
| Lg |
Lag |
|
126 |
| Lin |
Line |
Ligne |
127 |
| Lmt |
limit |
limite |
128 |
| Lo |
Low |
Bas |
129 |
| Loc |
Location |
Position |
130 |
| Lod |
Load |
Charge |
131 |
| Lst |
List Of |
Liste De |
132 |
| M |
Main |
Principal |
133 |
| Mag |
Magnitude |
Magnitude |
134 |
| Maj |
Major |
Majeur |
135 |
| Max |
Maximum |
Maximum |
136 |
| Mdl |
Model |
Modèle |
137 |
| Med |
Medium (physical) |
Médium (physique) |
138 |
| Min |
Minimum |
Minimum |
139 |
| Mnr |
Minor |
Mineur |
140 |
| Mot |
Motor |
Moteur |
141 |
| MR |
MxRef |
|
142 |
| MT |
MxTyp |
|
143 |
| Mtr |
Meter |
Mètre |
144 |
| Mult |
Multiplier |
Multiplicateur |
145 |
| Mx |
Measurement |
Mesure |
146 |
| Na |
Name |
Nom |
147 |
| Neg |
Negative |
Négatif |
148 |
| Neut |
Neutral |
Neutre |
149 |
| New |
Newest |
|
150 |
| Num |
number |
nombre |
151 |
| Nxt |
Next |
Suivant |
152 |
| OC |
Over Current |
|
153 |
| OD |
OperDev |
|
154 |
| Off |
Off |
|
155 |
| Ofs |
Offset |
|
156 |
| Old |
Oldest |
|
157 |
| On |
On |
|
158 |
| Oper |
Operate |
Opérer |
159 |
| Opt |
Option |
Option |
160 |
| Optl |
Optional |
Optionnel |
161 |
| Ots |
Outside |
Dehors |
162 |
| Out |
Output |
Sortie |
163 |
| OV |
Over Voltage |
Survoltage |
164 |
| Ovr |
Overflow |
|
165 |
| Own |
Owner |
|
166 |
| Pa |
Partial |
Partiel |
167 |
| PA |
Preventative Autotransformer Winding |
|
168 |
| Par |
Parameters |
Paramètres |
169 |
| Pct |
Percent |
Pourcent |
170 |
| Pd |
Period |
Période |
171 |
| PF |
Power Factor |
|
172 |
| Pfd |
PwrFlw Direction |
|
173 |
| Phs |
Phase |
Phase |
174 |
| Pk |
Peak |
Pic |
175 |
| Pls |
Pulse |
Pouls |
176 |
| Po |
Polar Coordinates |
|
177 |
| Pos |
Position |
Position |
178 |
| Posi |
Positive |
Positif |
179 |
| PP |
Phase to Phase |
|
180 |
| Pres |
Pressure |
Pression |
181 |
| Pri |
Primary |
Primaire |
182 |
| Pro |
Protocol |
Protocole |
183 |
| Prs |
Present |
Présent |
184 |
| Pt |
Point |
Point |
185 |
| Pu |
Pickup |
|
186 |
| Pw |
Password |
Mot de passe |
187 |
| Pwr |
Power |
Puissance |
188 |
| Qu |
Quatlity |
Qualité |
189 |
| Quad |
Quadrilateral |
Quadrilatèral |
190 |
| Quan |
Quantity |
Quantité |
191 |
| R |
Raise |
|
192 |
| Rat |
Ratio |
Taux |
193 |
| Rch |
Reach |
|
194 |
| React |
Reactive |
|
195 |
| Rec |
Reclosing |
|
196 |
| Recl |
Recloser |
|
197 |
| Rect |
Rectangular Coordinates |
|
198 |
| Red |
Reduction |
Réduction |
199 |
| Ref |
Reference |
Référence |
200 |
| Reg |
Regulation (%) |
|
201 |
| Rem |
Remote |
|
202 |
| Res |
Resistance |
Résistance |
203 |
| Rest |
Resistive |
|
204 |
| Req |
Required |
Requis |
205 |
| Rev |
Revisions |
Révisions |
206 |
| Rnbk |
Runback |
|
207 |
| RPF |
Rvs Pwr Flow |
|
208 |
| Rpt |
Report |
|
209 |
| Rs |
Reset |
Remise à zéro |
210 |
| Rsd |
Residual |
Résiduel |
211 |
| Rtg |
Rating |
|
212 |
| Run |
Running |
|
213 |
| Rvs |
Reverse |
|
214 |
| Rx |
Receive |
Recevoir |
215 |
| SBO |
Select Before Operate |
|
216 |
| Sched |
Schedule |
Horaire |
217 |
| Se |
Series |
Séries |
218 |
| Sec |
Secondary |
Secondaire |
219 |
| Sel |
Select |
|
220 |
| Seq |
Sequence |
Séquence |
221 |
| Ser |
Serial |
Sériel |
222 |
| Set |
Set |
|
223 |
| Sft |
Software |
Logiciel |
224 |
| Sg |
Surge |
|
225 |
| Sh |
Short |
Court |
226 |
| Slp |
Slope |
Pente |
227 |
| Smp |
Samples |
Échantillons |
228 |
| Src |
Source |
Source |
229 |
| St |
Status |
Statut |
230 |
| Start |
Start |
Démarrer |
231 |
| Stop |
Stop |
Arrêter |
232 |
| Sub |
Substation |
|
233 |
| Sup |
Supply |
|
234 |
| Sus |
Sustained |
Soutenu |
235 |
| Sw |
Switch |
Interrupteur |
236 |
| Sync |
Synchronizer |
|
237 |
| Sys |
System |
Système |
238 |
| Tag |
Tag |
Étiquette |
239 |
| TDD |
Total Demand Distortion |
|
240 |
| Temp |
Temperature |
Température |
241 |
| Ter |
Tertiary |
Tertiaire |
242 |
| THD |
Total Harmonic Distortion |
|
243 |
| Thre |
Threshold |
Seuil |
244 |
| Tim |
Time |
Temps |
245 |
| Tmr |
Timer |
Chronomètre |
246 |
| Tot |
Total |
Total |
247 |
| Trfr |
Transfer |
Transfer |
248 |
| Trg |
Triggers |
|
249 |
| Torq |
Torque |
|
250 |
| Trp |
Trip |
|
251 |
| Tst |
Test |
Test |
252 |
| Tx |
Transmit |
Transmettre |
253 |
| Txf |
Transformer |
Transformeur |
254 |
| Typ |
Type |
Type |
255 |
| U |
Upper |
Supérieur |
256 |
| Uneq |
Unequal |
Inégal |
257 |
| Unit |
Unit |
Unité |
258 |
| Unk |
Unknown |
Inconnu |
259 |
| UPF |
Unk Pwr Flw |
|
260 |
| Use |
Usage |
|
261 |
| UV |
Under Voltage |
|
262 |
| V |
Volts, Voltage |
Volts, Voltage |
263 |
| VA |
VoltAmps |
|
264 |
| Vac |
Vacuum |
|
265 |
| Var |
Var |
|
266 |
| Vec |
Vector |
Vecteur |
267 |
| Vnd |
Vendor |
Vendeur |
268 |
| VR |
V Regulator |
|
269 |
| Vred |
V Reduction |
|
270 |
| VT |
Voltage Transformer |
Transformateur de Voltage |
271 |
| W |
Watt |
Watt |
272 |
| Wav |
Waveform |
|
273 |
| Wrn |
Warn |
Avertir |
274 |
| Wrp |
Wrap |
Envelopper |
275 |
| Z |
Impendance |
|
276 |
| Agg |
Aggregate |
|
277 |
| Bin |
Bin (bit bucket) |
|
278 |
| Cons |
Constant |
|
279 |
| DST |
Daylight Savings Time |
|
280 |
| Fil |
File |
|
281 |
| h |
hours, hour |
heures, heure |
282 |
| Idx |
Index |
|
283 |
| k |
kilo (10³) |
|
284 |
| kV |
kilovolt, kilovolts |
|
285 |
| kVA |
kilo-volt-ampere, kilo-volt-amperes |
|
286 |
| kVAh |
kilovolt-ampere-hour, kilovolt-ampere hours |
|
287 |
| kVAr |
kilo-Var |
|
288 |
| kVArh |
kilo-Var-hour |
|
289 |
| kW |
kilowatt |
|
290 |
| kWh |
kilowatt-hour |
|
291 |
| Las |
Last |
|
292 |
| Lay |
Layout |
|
293 |
| m |
mili (10³) |
|
294 |
| ms |
millisecond, milliseconds |
|
295 |
| Meth |
Method |
|
296 |
| n |
nano |
|
297 |
| ns |
nanosecond, nanoseconds |
|
298 |
| Nom |
Nominal |
|
299 |
| Rcn |
Recent |
|
300 |
| ROC |
Rate of Change |
|
301 |
| s |
second, seconds |
|
302 |
| Swl |
Swell |
|
303 |
| Trc |
Trace |
|
304 |
| VA r |
VA r |
|
305 |
| Wid |
Width |
|
306 |
| Wrm |
Warm |
|
307 |
| Cel |
Cell |
|
308 |
| Wac |
Watch |
|
309 |